26.–31. 5. 2026, Hof
bevor der Vorhang fällt
Werde Teil eines einzigartigen deutsch-tschechischen Jugendprojekts, das Türen öffnet – dorthin, wo man sonst kaum hinblicken kann: hinter die Kulissen des Stadttheaters Hof, ein Theaterhaus, das so nah an der deutsch-tschechischen Grenze steht, an den Menschen, ihren Geschichten, ihrer Arbeit – und zu den Wegen, auf denen Kunst entsteht.
Dich erwartet eine Woche voller Entdeckungen, Begegnungen und Erkundungen dessen, was sich hinter dem Vorhang des Sehens und Gesehenwerdens verbirgt. Jeden Tag ein neues Erlebnis, ein anderer Workshop, eine andere Werkstatt , eine andere Probe oder Abteilung, die das Theater zum Theater macht. Eine Woche, in der wir Einblicke in Leben erhalten, die hinter den Kulissen pulsieren – in kleine Rituale, Entscheidungen und Momente, aus denen Theatermagie entsteht. Das Theater Hof öffnet uns seine Türen und ermöglicht uns, in seine Welten einzutauchen, vieles selbst auszuprobieren und die entstandenen Eindrücke während der Woche miteinander zu teilen. Im Mittelpunkt stehen der kreative Prozess, die Erfahrung, die Begegnung und die gegenseitige Inspiration.
Komm und schau. Lass dich sehen. Und entdecke die Welt (und dich selbst) aus einem neuen Blickwinkel.
Projektablauf
32 junge Menschen aus Tschechien und Deutschland – und du kannst eine:r von ihnen sein – machen sich auf ihre eigene Reise in die verborgenen Welten des Theaters: durch verschiedene Werkstätten, Atmosphären, Workshops und die persönlichen Geschichten derjenigen, die Tag für Tag Theater entstehen lassen.
Während der gesamten Zeit wechseln sich gemeinsame Erlebnisse in der Großgruppe mit kreativen Kleingruppenarbeiten ab. In kleinen Teams erhältst du die Möglichkeit, in verschiedene Bereiche des Theaterbetriebs einzutauchen: von Licht und Ton über Kostüm, Requisite, Bühne und Regie bis hin zu Begegnungen mit Menschen, deren Berufe meist unsichtbar bleiben. So entsteht ein buntes Mosaik aus „Theatermomenten“, in dem wir unsere eigene Schwerpunkte setzen und kleine Präsentationen im Verlauf der Woche gestalten.
Neben der Theaterarbeit erwarten uns weitere wichtige Elemente: Teambuildingspiele, deutsch-tschechische Sprachanimation zum besseren Verständnis untereinander und zum Erlernen der Sprache des Nachbarlandes, gesellige Abende, Raum zum Austausch und eine internationale Festivalatmosphäre, die verbindet.
Für wen ist das Projekt?
Für alle, die …
- Theater einmal anders erleben möchten als nur aus dem Zuschauerraum,
- mit anderen jungen Menschen verschiedene Berufe und Geschichten des Theaterhauses entdecken wollen,
- kreative und technische Bereiche praktisch ausprobieren möchten,
- eine intensive deutsch-tschechische Woche voller Inspiration erleben wollen.
Das Projekt richtet sich an junge Menschen im Alter von 14–26 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland oder Tschechien.
Für Unterkunft, Verpflegung, Versicherung, Reisekosten und das gesamte Programm ist vollständig gesorgt.
Vielfalt ist ausdrücklich willkommen: Herkunft, Gender, Religion, finanzielle Situation oder eventuelle Beeinträchtigung sollen kein Hindernis sein. Wichtig bist du – und deine Offenheit und Lust, Neues zu entdecken.
Der Teilnahmebeitrag (inkl. Reise, Unterkunft, Vollpension, Programm und Versicherung) beträgt 65 €. Sollte diese Summe für dich zu hoch sein, melde dich – wir können den Beitrag nach Absprache reduzieren.
Konzept und Leitung

Adéla Horáková
Profil »»
Kontakt: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Jeremias Jäger
Profil »»
Kontakt: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Karel Hájek
Profil »»
Kontakt: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Kristýna Kraus
Profil »»
Kontakt: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Projekt wird unterstützt durch




